Rumo Suíça

Segurança · Alertswiss

Alertas na Suíça

Na Suíça, os alertas oficiais (cheias, tempestades, acidentes químicos, cortes de eletricidade…) chegam pela aplicação Alertswiss, pela rádio e pelas sirenes. Esta página explica em português o que quer dizer cada mensagem e o que deves fazer.

Ver os alertas em direto

O mapa oficial mostra os alarmes, avisos e informações em curso em toda a Suíça, cantão a cantão. Está em francês, alemão, italiano e inglês.

Esta página não mostra alertas em direto. Num perigo real, segue sempre a Alertswiss, a rádio e as instruções das autoridades.

Os quatro tipos de mensagem

Alarme· Vermelho

Perigo imediato. As autoridades dão instruções obrigatórias: segue-as logo (ficar em casa, fechar as janelas, sair de uma zona…).

Aviso· Laranja

Perigo possível ou um acontecimento que se aproxima. As autoridades dão recomendações, que não são obrigatórias, mas é sensato segui-las.

Informação· Azul

Um acontecimento importante para a segurança da população, mas sem perigo imediato (por exemplo, um corte de estrada ou de água).

Fim de alerta· All-clear

As autoridades responsáveis pelo acontecimento anunciam que a situação terminou. Até lá, continuas a seguir as instruções.

As mensagens são enviadas pelas autoridades responsáveis, em geral o cantão ou a polícia cantonal. Dizem o que se passa, a zona afetada, o que fazer e quem contactar.

Configurar a aplicação

  1. Instala a aplicação Alertswiss (grátis) e ativa as notificações, na aplicação e nas definições do telemóvel.
  2. Escolhe os níveis que queres receber: alarme, aviso, informação.
  3. Em «Favoritos», junta o teu cantão, o do trabalho e o da família.
  4. Ativa a localização para receber também os alertas do sítio onde estás (até cerca de 1 km para lá da fronteira do cantão).
  5. As mensagens chegam em alemão, francês, italiano ou inglês. Se o telemóvel estiver em português, chegam na língua de quem as envia: põe o telemóvel numa destas línguas, ou usa um tradutor.
  6. O telemóvel tem de estar ligado à internet para receber as notificações.

As sirenes

Alarme geral

Som que sobe e desce durante 1 minuto, repetido 2 minutos depois.

Perigo possível para a população. Ouve a rádio, consulta a Alertswiss, segue as instruções e avisa os vizinhos.

Alarme de água

12 sons graves de 20 segundos, com 10 segundos de intervalo.

Só nas zonas abaixo das barragens. Perigo imediato: sai logo da zona de perigo.

Teste anual: na primeira quarta-feira de fevereiro (alarme geral às 13h30; alarme de água entre as 14h e as 16h30, nas zonas das barragens). Durante o teste não tens de fazer nada. O próximo é a 3 de fevereiro de 2027.

Números de emergência

Prepara-te antes de acontecer

A Confederação recomenda provisões para cerca de uma semana: 9 litros de água por pessoa, comida, rádio a pilhas, lanterna, dinheiro em notas e uma farmácia de urgência. Vê a lista completa em Provisões de emergência e sirenes na Suíça.

Fonte: Alertswiss, Serviço federal de proteção da população (OFPP/BABS). Esta página é uma explicação em português e não substitui as mensagens oficiais.